Jaartal: 2026
Kwaliteit: UNC
Bijzonderheden: Le Petit Prince
Ontwerper(s): Joaquin Jimenez
De kleine prins (Le Petit Prince) is een poëtisch verhaal van de hand van schrijver en piloot Antoine de Saint-Exupéry, gepubliceerd in 1943. De illustraties, van de hand van de auteur zelf, zijn minstens zo bekend als het verhaal zelf.
De Saint-Exupéry schreef dit moderne sprookje toen hij in een hotel in New York verbleef. Het is zijn bekendste boek en geldt als het vaakst vertaalde boek uit de Franse literatuur. In 1999 eindigde het boek op de vierde plaats in de verkiezing van de 100 beste boeken van de eeuw van Le Monde.
Ogenschijnlijk is 'Le Petit Prince' een kinderboek. Er worden echter verscheidene diepzinnige en idealistische punten over het leven aangekaart, die door het hele boek verweven zijn. In het boek stelt de schrijver zichzelf voor in de Sahara, waar hij een jonge buitenaardse prins tegenkomt. In hun gesprek openbaart de schrijver zijn eigen visie op de eigenaardigheden van de mensheid. Hij laat de eenvoudige verstandigheid zien die volwassenen lijken te vergeten wanneer ze opgroeien.
Het boek is vertaald in 578 talen en dialecten. De eerste Nederlandse vertaling kwam uit in 1951. De tweede verscheen in 2000 en was het laatste werk van Ernst van Altena. In 2017 verscheen er een integrale vertaling, bij SWP uitgevers. In 2019 verscheen er voor het eerst een integrale hertaling voor kinderen, door Tiny Fisscher, uitgegeven door Uitgeverij Volt, met nieuwe illustraties van Mark Janssen. In 2021 maakte Erik van Muiswinkel een nieuwe vertaling. In 1996 verscheen in Nederland de eerste vertaling in een andere taalvariëteit (Limburgs), waarna verschillende hertalingen in diverse dialecten verschenen.
In het midden van de munt staat de afbeelding van Antoine de Saint-Exupéry's hoofdpersoon in een peinzende houding. Op de achtergrond is het grote getal '80' te zien, omringd door sterren en een planeet. Boven de afbeelding staat de gedenktekens 'Le Petit Prince' (De Kleine Prins). Bovenaan de afbeelding bevindt zich het monogram en aan weerskanten de munttekens van de Franse Munt en de hoofdgraveur, Joaquín Jiménez. Onderaan de afbeelding staat het jaartal '2026'.
(Bron: Wikipedia en Coins4all)
